Jeśli chcesz określić ilość w języku angielskim najprościej dodać liczebnik przed rzeczownikiem . Co jeśli nie znamy dokładnej ilości danej rzeczy, albo coś jest rzeczownikiem niepoliczalnym? Z pomocą przychodzą tzw. quantifiers, czyli słówka określające ilość.

W języku angielskim rzeczowniki dzielimy na countable, czyli policzalne i uncountable, czyli niepoliczalne. Pisałam o tym szerzej tutaj. Rzeczowniki policzalne, w liczbie pojedynczej, zazwyczaj „przedstawiamy” w taki oto sposób:

• This is a banana. – To jest (jeden, jakiś) banan.
• This is an apple. – To jest (jedno, jakieś) jabłko.

Jeśli mamy więcej niż jedną rzecz, „kasujemy” przed nią przedimek a/an i do wyrazu dodajemy -s: w ten sposób powstaje nam liczba mnoga:

• These are bananas. – To są banany.
• Those are three apples. – Tam są trzy jabłka.

Jeśli nie znamy jednak dokładnej ilości, przed nazwą słowa możemy dodać określenie some, które w język angielskim tłumaczymy jako trochę, jakiś, kilka. Słowa tego używamy zarówno z rzeczownikami policzalnymi, jak i niepoliczalnymi, ale UWAGA! : z reguły w zdaniach twierdzących:

• There are some pineapples. – Jest kilka ananasów.
• There is some sugar. – Jest trochę cukru.

Odpowiednikiem some w zdaniach pytających i przeczących jest słówko any, które tłumaczymy jako 'jakiś /’trochę’ w zdaniu pytającym oraz jako 'żaden’ w przeczeniu:

• There aren’t any apples . – Nie ma żadnych jabłek.
• Is there any corn flour? – Czy jest trochę (jakakolwiek ilość) mąki kukurydzianej ?

Gdy danej rzeczy jest dużo, możemy jej ilość opisać słówkiem a lot of , podobnie jak some i any zarówno z rzeczownikami policzalnymi, jak i niepoliczalnymi.

• There is a lot of oil. – Jest dużo oleju.
• There are a lot of apples . – Jest dużo jabłek.

O innych określeniach ilości (np. a few/few , a little/little, much/many) przyczytasz tutaj.