14 listopada 2021

much/many/little/few/lots/plenty

Przed Tobą kolejna część określeń ilościowych w języku angielskim. Wyrażenia te, podobnie jak poprzednie (patrz tutaj) związane są z policzalnością i niepoliczalnością rzeczowników.

  1. MUCH (dużo) i (A) LITTLE (mało) używamy z rzeczownikami niepoliczalnymi:
  • much time – dużo czasu;
  • much information – dużo informacji;
  • little money – mało pieniędzy;
  • little bread – mało chleba.

2. MANY (wiele) i (A)FEW (kilka) używamy z rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej:

  • many people – wiele ludzi;
  • many girls – wiele dziewcząt;
  • few pens – kilka długopisów;
  • few bikes – kilka rowerów.

3. A LOT OF/ LOTS OF (dużo, wiele) oraz PLENTY OF (mnóstwo) używamy z rzeczownikami zarówno policzalnymi, jak i niepoliczalnymi:

  • a lot of luck – dużo szczęścia;
  • a lot of friends – wielu przyjaciół;
  • lots of furniture – dużo mebli;
  • lots of dirty plates – dużo brudnych talerzy;
  • plenty of time – mnóstwo czasu;
  • plenty of apples – mnóstwo jabłek.

3. MUCH i MANY używamy najczęściej w zdaniach przeczących i pytających. W zdaniach twierdzących bardziej „naturalnie” brzmi A LOT OF:

  • We didn’t spend much time together. (ewentualnie: We didn’t spend a lot of time together) – Nie spędziliśmy razem dużo czasu.
  • Do you happen to know many British people? (ewentualnie: Do you happen to know a lot of British people?) – Czy znasz może przypadkiem wielu Brytyjczyków?
  • He ate a lot yesterday. – On wczoraj zjadł dużo.
  • I spent a lot of money in Paris. – W Paryżu wydałam dużo pieniędzy.

Jeśli jednak używasz wyrażeń ’so much’ lub ’too much’, jak najbardziej możesz ich użyć w zdaniach twierdzących:

  • We spent too much money. – Wydaliśmy zbyt dużo pieniędzy.
  • I like you so much. – Tak bardzo cię lubię.

4. A LITTLE and A FEW są zwrotami o zabarwieniu pozytywnym, czyli jeśli mówisz, że czegoś jest mało używając 'a little’, (z rzeczownikami niepoliczalnymi) albo 'a few’ (z policzalnymi) to masz na myśli, że to „mało” w zupełności Ci wystarczy. Spójrz na przykłady:

  • I’ve got a few friends. – Mam kilkoro przyjaciół. (Ale w zupełności wystarczy, nie czuję się z tego powodu samotny/samotna).
  • I speak a little English. – Mówię trochę po angielsku. ( Na tyle dobrze, że się dogadamy).

5. LITTLE and FEW są zwrotami o zabarwieniu negatywnym, czyli jeśli mówisz, że czegoś jest mało używając ’ little’, (z rzeczownikami niepoliczalnymi) albo ’ few’ (z policzalnymi) to masz na myśli, że to „mało” Ci nie wystarczy. Spójrz na przykłady:

  • I’ve got few friends. – Mam kilkoro przyjaciół. (Niedobrze mi z tym, czuję się z tego powodu samotny/samotna).
  • I speak little English. – Mówię trochę po angielsku. (Raczej się nie dogadamy).

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Inne wpisy z tej kategorii

past perfect

past perfect

Czas Past Perfect to czas, którym opisujemy czynności przeszłe, które wydarzyły się przed innymi czynnościami w przeszłości. Dlatego też nazwę tego czasu tłumaczymy jako czas "zaprzeszły". O co dokładnie chodzi? Spójrz na te dwie czynności w przeszłości: Zanim...

’have’ czy 'have got’

’have’ czy 'have got’

Czasownik ‘have’ (mieć) w języku angielskim należy do czasowników kłopotliwych, ponieważ przybiera on dwie formy: ‘have’ lub ‘have got’ i nie zawsze do końca wiadomo, która jest poprawna. Jako że jest to jeden z najczęściej używanych czasowników, warto posługiwać...

0
    0
    Twój koszyk
    Twój koszyk jest pustyWróć do zakupów